wat houdt de benaming verstandskies in?

Author:
elianmars
Posted:
ma, 03/31/2003 - 13:35
Weet iemand waar de benaming verstandskies vandaan komt? Heeft dat nou met de stand van de kies (ver in de kaak) te maken, of met het verstand?

Ik weet niet of het echt in dit forum thuis hoort, maar ik loop al een tijdje met deze vraag rond.

Hopelijk kan iemand mij hierover vertellen.
ninaislief

hee elian!
toevallig staat het in een oud schoolboek van me;

sommige mensen denken dat het woord "verstandskiezen" afkomstig is van het feit dat deze kiezen ver in de mond liggen (het zijn immers de laatsten qua positie)
dat men meent dat het woord hieruit afgeleidt is is logisch, maar allerminst kloppend.
het woord verstandskiezen heeft te maken met het tijdstip van doorbreken (veel later dan de andere gebitselementen). de betekenis dient gerelateert te worden
aan het spreekwoord "verstand komt met de jaren"
in duitsland zet men er Weisheit voor en in engeland wisdom, zo is beter te zien dan in de nederlandse taal dat het woord van oorsprong echt bedoeld als in de tweede verklaring (dus in de zin van slimheid)

groetjes nina
ma, 03/31/2003 - 15:23 Permalink