vraag voor mecánico para bicicletas

Author:
Yolanda
Posted:
do, 09/13/2007 - 21:19
Hallo,

Ben je echt Spaans of beheers je de Spaanse taal? Misschien is je nickname wel een grap en sta ik nu voor schut :oops: .
Ga volgende week naar Spanje en heb nu al de zenuwen dat er weer één van m'n facings loslaat, loop dan echt voor gek. Kan jij me vertellen hoe ik het één en ander aan een Spaanse tandarts kan uitleggen?

Gr. Yolanda.
mecánico para …

ach weet je, dan moet ik het hele woordenboek neerleggen. als je er bent is er vast wel iemand die je als local op weg kan helpen. mijn voorvader kwamen uit Spanje, me oma uit Engeland, de andere twee waren Belgen............en dan maar mixen in DenHaag. Krijg je een temperamentvolle, lees lichtontvlambare kleinzoon..........mij dus

dus die local zegt je dan dat ie
1) weet waar die dentista woont
2) hoe je dat kan afspreken (citarse)
3) cuánto costa (euri dus)
4) waar de uitgang is (salida)

Met een beetje manana gevoel kan je met die facing naar china, nie zo druk maken, da's een stuk relaxter.

Of dacht je dat ik Maleis ging leren als ik een keertje naar Bali zou gaan? kiekwellinkuut!
do, 09/13/2007 - 22:16 Permalink